SüdtirolKids

Datenschutzerklärung

Stand: 18. Oktober 2026

Kurz gesagt

1. Verantwortlich

SüdtirolKids (suedtirolkids.com)
E-Mail: hello@suedtirolkids.com

Bei allen Fragen zum Datenschutz schreib einfach an diese Adresse.

2. Hosting (Cloudflare Pages)

Diese Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert, einen Dienst von Cloudflare, Inc. (USA). Bei jedem Seitenaufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser- und Gerätetyp. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen und Missbrauch zu schützen. Cloudflare kann deinen Browser außerdem bitten, technische Fehlerberichte zu senden (Network Error Logging), um Verbindungsprobleme zu erkennen. Cloudflare speichert diese Daten nur kurz und setzt auf dieser Website keine Cookies.

Cloudflare handelt als unser Auftragsverarbeiter. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Daten können in die USA übertragen werden; Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

3. Newsletter (beehiiv)

Für unseren Newsletter nutzen wir beehiiv, Inc. (USA). Der Button „Abonnieren“ führt dich auf unsere Anmeldeseite auf der Website von beehiiv (suedtirolkids.beehiiv.com). Auf unserer eigenen Website wird nichts von beehiiv geladen. Die Anmeldung findet dort statt, und für diese Seite (auch für eventuelle Cookies dort) gilt die Datenschutzerklärung von beehiiv.

Wenn du dich anmeldest, speichert beehiiv deine E-Mail-Adresse sowie den Zeitpunkt der Anmeldung und technische Daten wie die IP-Adresse (und ggf. über welchen Link du gekommen bist). Wir nutzen deine Adresse nur, um dir den Newsletter zu schicken.

Wie bei Newsletter-Diensten üblich, wertet beehiiv aus, ob ein Newsletter geöffnet und welche Links angeklickt wurden. So sehen wir, welche Inhalte für Familien interessant sind.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit widerrufen: Jede Ausgabe enthält einen Abmeldelink, oder du schreibst uns an hello@suedtirolkids.com. Nach der Abmeldung wird deine Adresse aus der Liste entfernt.

Für deine Abonnenten-Daten handelt beehiiv als unser Auftragsverarbeiter und speichert sie in den USA. Die Übermittlung ist über die EU-Standardvertragsklauseln im Auftragsverarbeitungsvertrag von beehiiv abgesichert. Mehr dazu: Datenschutzerklärung von beehiiv.

4. Affiliate-Links

Einige Links führen zu Partnern wie GetYourGuide oder Booking.com. Auf unserer Website passiert dabei nichts: Erst wenn du auf so einen Link klickst und auf die Partnerseite wechselst, setzt der Partner dort eigene Cookies, um die Buchung uns zuzuordnen. Dafür gelten die Datenschutzerklärungen der Partner. Wir erfahren von den Partnern nur, dass eine Buchung zustande kam, nicht wer du bist.

5. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies. Es gibt keine Werbung, keine Analyse-Tools (wie Google Analytics), keine Tracking-Pixel und keine eingebetteten Formulare oder Skripte von Drittanbietern. Schriften, Bilder und Symbole kommen von unserem eigenen Server bzw. aus deinem Gerät; es werden keine Inhalte von Google, Karten-Diensten oder sozialen Netzwerken eingebettet. Links zu OpenStreetMap, Tourismusvereinen, Hotels oder Veranstaltern sind einfache Links: Die jeweilige Seite wird erst geladen, wenn du darauf klickst.

Sollten wir später z. B. eine datensparsame Besucherstatistik einführen, ergänzen wir diese Erklärung vorher.

6. E-Mails an uns

Wenn du uns schreibst, nutzen wir deine E-Mail-Adresse und Nachricht nur, um dir zu antworten, und löschen sie, wenn sie nicht mehr gebraucht werden.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen. Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib dazu einfach an hello@suedtirolkids.com.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel in deinem Wohnsitzland oder in Italien beim Garante per la protezione dei dati personali.

8. Änderungen

Wenn sich an der Website etwas ändert, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 18. Oktober 2026